| 이전 글 :: 다음 글 |
| 글쓴이 |
메세지 내용 |
moonn
beginner
가입일: 2004년 01월 02일
토론: 5
|
 Posted : 수 6 09, 2004 3:38 pm 제목: 일러스트레이터에서 중국어 편집하기! |
|
|
일러스트레이터에서요.. (PC-9.0 / Mac-10.0)
중국에서 보내온 원문을 불러다가 편집을 하려고 하는데..
글씨 몇개가 물음표로 나온다던가 네모박스로만 나옵니다.
SimHei 나 SimSun과 같은 중국어 서체로 코딩했구요..
MS 워드나 메모장 워드패드 같은곳에서는 잘 열리는데..
일러스트레이터에서는 깨지네요..
혹시 저와 같은 경험하신분 계신가요?
글 잘 안쓰느데 하두 답답해서 글 올려봅니다 ㅡ.ㅡㅋ |
|
| 맨 위로 가기 |
|
 |
hwasal
heavy mania
가입일: 2003년 01월 05일
토론: 94
사는 곳: 경기도
|
| Posted : 월 6 21, 2004 12:28 am 제목: |
|
|
맥의 텐이라면 상관없이 열어볼수 있겠고, 9 시스템이라면 중국어 입력시스템을 설치하면 됩니다.
일반 피시도 언어 자판에서 중국어 입력기 설치..
워드에서 열어 봤다면 이상없는건데....
첨음 불러들일때 중국어나 대만어 폰트를 미리 지정해 놓고 불러와 보세요. |
|
| 맨 위로 가기 |
|
|
santa
the Lord of maczoo
가입일: 2002년 08월 14일
토론: 3912
사는 곳: store
|
| Posted : 금 7 02, 2004 3:58 pm 제목: Re: 일러스트레이터에서 중국어 편집하기! |
|
|
| moonn 님 작성: | 일러스트레이터에서요.. (PC-9.0 / Mac-10.0)
중국에서 보내온 원문을 불러다가 편집을 하려고 하는데..
글씨 몇개가 물음표로 나온다던가 네모박스로만 나옵니다.
SimHei 나 SimSun과 같은 중국어 서체로 코딩했구요..
MS 워드나 메모장 워드패드 같은곳에서는 잘 열리는데..
일러스트레이터에서는 깨지네요..
혹시 저와 같은 경험하신분 계신가요?
글 잘 안쓰느데 하두 답답해서 글 올려봅니다 ㅡ.ㅡㅋ |
매킨토시에서는 힘들구요.
아범에서 작업을 하셔야 합니다.
MS 워드에 있는 글을 '복사' 후, 아범용 일러스트에 '붙이기'한 후
아웃라인을 생성하셔야만 맥으로 가져올 수 있습니다.
아웃라인을 생성하지 않고 서체 그대로는 가져 올 수 없습니다.
꼭 해야 한다면 OS 9에서 산돌 다국어 서체를 사용하셔야 합니다.
Quark XPress 3.31에서 편집이 가능하구요. 서체는 트루타입으로 제공되지 않으며,
편집 후, 지원 가능한 출력소를 이용하셔야 합니다.
^^;;; |
|
| 맨 위로 가기 |
|
|
|
| 이전 글 :: 다음 글 |
FAQ
검 색 
회원목록
유저그룹
회원가입
개인정보/환경설정
쪽지 함 확인
로그 인 
