maczoo.com maczoo.com
매킨토시 사용자 커뮤니티
 
 FAQFAQ    검 색 검 색    회원목록회원목록   유저그룹유저그룹   회원가입회원가입 
 개인정보/환경설정개인정보/환경설정   쪽지 함 확인쪽지 함 확인    로그 인 로그 인  

사파리에서 일본어 문장부호 문제..

 
새 주제글을 작성합니다.   답변글을 작성합니다.    maczoo.com -> Mac OS X
이전 글 :: 다음 글  
글쓴이 메세지 내용
orina
beginner
beginner


가입일: 2004년 06월 05일
토론: 6

작성글Posted : 월 7 26, 2004 12:45 pm    제목: 사파리에서 일본어 문장부호 문제..

안녕하세요..

사파리에서 일본어로 된 사이트를 들어가면 이상하게 쉼표나 마침표 등이 밑에 있는게 아니라 위에 붙더군요. 익스플로러나 파이어 폭스에서는 제대로 됩니다만..
똑같은 폰트를 쓰는 것 같은데 어째서 사파리만 이런 걸까요.. Sad
어떻게 고칠 수 있는 방법이 있는지요..

미리 감사드립니다. Smile
_________________
PowerBook 12".. 다음은 iPod mini인가?!
맨 위로 가기
djhan
the concern
the concern


가입일: 2003년 09월 13일
토론: 16
사는 곳: 여의도

작성글Posted : 월 7 26, 2004 6:31 pm    제목:

한글이 일본어보다 상위인 상태에서는 그런 현상이 관찰됩니다. 일부 일본어 폰트를 한글 폰트의 특수문자로 대체하기 때문에 이런 현상이 생기는 게 아닌가 싶습니다. 사파리 1.0 베타 버전에서 이런 문제가 있었는데, 정식 버전이 나오면서 해결되었죠. 헌데 팬서(Panther) 환경으로 넘어오면서 다시 이 문제가 돌출되더군요.

해결 방법은 비교적 간단합니다. 일본어를 한글보다 상위로 올려버리면 됩니다...(제길헐)... 제 경우는 영문 최상위, 일본어 상위, 한글을 그 아래로 설정해 놓고는, Mail/Safari/i어플리케이션 등의 영문/일본어 언어 설정을 꺼 버렸습니다. 이 방법이 귀찮다고 생각되신다면 사파리를 포기하고 Opera나 모질라 등을 사용하시는 편이 좋겠군요.
_________________
DJ's Paradise : 별로그
맨 위로 가기
orina
beginner
beginner


가입일: 2004년 06월 05일
토론: 6

작성글Posted : 화 7 27, 2004 9:31 am    제목: 해결됐습니다..

말씀하신대로 일본어를 한글보다 상위에 놓으니 해결되었습니다.
그동안 한글로 된 메뉴를 보고 살았는데 이제는 영어 메뉴를 보아야 하는군요.
뭔가 찝찝하지만 다음 버전에서 해결되기를 기다려야겠습니다.
_________________
PowerBook 12".. 다음은 iPod mini인가?!
맨 위로 가기
이전 게시물보기:   
이전 글 :: 다음 글  
새 주제글을 작성합니다.   답변글을 작성합니다.    maczoo.com -> Mac OS X 모든 시간은 GMT + 9시로 출력됩니다.
페이지 : 1/1

 
이동:  
당신은 이 포럼에서 새글을 게시할 수 없습니다
당신은 이 포럼에서 답글을 게시할 수 없습니다
당신은 이 포럼에서 본인의 게시물을 수정할 수 없습니다
당신은 이 포럼에서 본인의 게시물을 삭제할 수 없습니다
당신은 이 포럼에서 투표를할 수 없습니다


Powered by phpBB 2.0.6 © 2001-2003 phpBB Group