maczoo.com

bluework · onlooker 가입: 2004년 9월 12일 올린 글: 1

http://www.onlinekosten.de/news/artikel/14202/0

그림만 봐도 아시겠죠???

위에 링크는 기사 원문입니다.

진짜 일까요???

해석 가능하신분 해석 부탁 드립니다...
_________________
Bluuework + Studio

guylian · Posted: 월 12월 20, 2004 1:19 am 주제:

럴수 럴수!
구글의 독->영 번역 서비스를 이용해 보니, 대략 내용은 다음과 같습니다.
이건 디벨로퍼로 부터 유출된 버전인데, 믿을만한 애플 내부의 정보통에 의하면 05년 여름경에 발표한답니다.
코드명은 'gepard' 인데, 이게 뭔질 모르겠습니다.
생긴것 만으로는 표범인데, 독일어에선 분명히 'leopard'와 'gepard'를 각각 쓰는 걸로 봐서는 치토스 광고에 나오는 그 표범녀석이랑은 살짝 다를 듯.
더구나, 재밌는 것은, 이 표범의 주식이 바로 느릿느릿 다니는 물소 ('longhorn'이죠 아마.)라는 점이군요.
알려진 것 처럼 PC상에서 돌아가는데, 맥용 처럼 클래식 에뮬레이션도 넣을 예정이랍니다.
그 게파드 버전의 경우 하이브리드 CD로 제작되어, PC에서 넣으면 PC판 인스톨러가 실행되고, 맥에 넣으면 맥용 인스톨러가 시작되는 방식이라고 합니다.
그외의 자세한 내용은 더 읽어봐야 알 것 같은데, 이게 진짜라면... 05년의 PC업계는 상당히 재밌어 질 듯 합니다.
_________________
Let me keep the ball in my court.

xxfree86 · lunatic of mac 가입: 2004년 2월 25일 올린 글: 140

잡스가 어느날 사과먹다 체해서 갑자기 '헤까닥'하지 않는 이상 OSX for x86이 시장에 나오는 일은 일어나지 않을 것 같군요.

PPC라인업의 생사가 걸린 문제거든요.

다윈 소스코드는 거의 실시간으로 업뎃하면서 정작 GUI는 딱 막아논 것도 같은 이유일겝니다.

hwank · Posted: 월 12월 20, 2004 10:37 am 주제:

이전 intel 측에서 현재의 Mac OS X의 커널이 펜티엄 기반에서도 작동은 된다라고 언급한 적이 있었음을 감안한다면.. 위 루머또한 완전 불가능이라고 볼 수는 없을 듯 보입니다..
하지만 현재 잡스형님이 IBM의 PPC에 거는 기대또한 높으니..

이전과 같이 서드파티 업체간의 호환성이 낮았다면 Mac OS X의 인텔CPU 버젼이라 할지라도 windows와 같이 오류가 만발하는 문제가 발생할 수 있겠지만..
현재 windows 2K 및 XP등에서 보여주는 서드파티 하드웨어들 간의 호환성을 보면.. PC도 많이 좋아졌다고 생각되네요..

Mac OS X 인텔용이 나오면 매킨토시군의 판매량에 어떤 영향이 미칠지는 모르겠지만..
_________________
Some memories are more meaningful than the love.

Apple Perfoma 575, eMac G4 1.25, PowerBook G4 "12, PowerMacintosh G3 (basic), iPod 20G

iChat : xxx@mac.com
http://hwank.egloos.com

베짱이 · Posted: 월 12월 20, 2004 10:42 am 주제:

희망사항이긴 하지만, 충분히 가능성 있는 시나리오라고 생각합니다.

옛날처럼 하드웨어에서 폭리(?)를 취하기 어려워지는 상황에서 애플이 과거처럼 하드웨어에만 매달리는 정책을 고수하리라고 생각하지는 않습니다.

더구나 iPod 에서 보이는 것처럼 꼭 맥을 팔아야만 이익이 생긴다는 고정관념에서 벗어날 것이라고 생각하고요.

그리고 의외로 intel용 os X 를 보급해서 저변을 넓혀놓으면, 맥도 더 잘 팔릴수 있다고도 생각합니다.

os X 를 쓰기 위해서 값싼 intel PC 를 살 사람도 많겠지만, 역으로 파이가 커지면 맥을 구입하려는 사람도 늘어날수 있으니까요.

intel용 os X 가 나오더라도 iBook 은 잘 팔릴 것 같은데, 그런 식으로 말이죠.

암튼 fake 가 아니었으면 좋겠다는 ..... ^^;;

EEn · Posted: 월 12월 20, 2004 11:00 am 주제:

와우~ 예전에 Rhapsody project때에 한번 거론된적은 있었는데, 정말로 그렇게 될까요? 된다면, 사상 최고의 Windows Killer가 탄생한단 말이 되는데...또다시 기대감에 두근두근합니다. Wink

aqua0125 · Posted: 월 12월 20, 2004 12:45 pm 주제:

runtomac · lunatic of mac 가입: 2004년 3월 16일 올린 글: 119

정말 사실일까요?

흠... CherryOS사건으로... 의심이 더 짖어가는 중에... ^^

진짜라면, 유저입장에서는 정말 환영할 만한 일이군요.

흠....
_________________
- Do you think All things of Universe exist by chance(coincidence)?
- Universe is being operated with wonderful delicate principles.
- Coincidence give birth to only chaos.
- from your soulmate -

popcorn9 · Posted: 화 12월 21, 2004 12:53 am 주제:

랩소디 개발시에 했던 경력이 있어서.. 가능은 하겠지만..

애플에서 오래전에 클론 기종 허용 했다가.. 낭패 본적이 있어서.. 아범용으로 나오지는 않을거 같습니다.

하지만.. 애플이 놋북이나 데탑들 가격을 델 수준으로 떨어뜨리고...
오에스 텐에도 상당한 락을 걸어두고 ( 그래봐야 금방 풀리겠지만요 )

아이팟이나 미디어쪽 ( 음악이나 영상쪽 ) 사업을 더 집중한다면.. 가능 할 수도 있겠지요..

하지만.. 글쎄요.. 과연 그렇게 할련지. ^^
_________________
1.6GHz G5 iMac, Apple Wireless Keyboard & Mouse, 4G iPod 20Gb, 1GB iPod shuffle, PowerMate, 펜4 3.0C 아범 -_-/~

JongAm · Posted: 화 12월 21, 2004 3:24 am 주제:

White NeXT의 재도약..

Gepard는 독일어입니다.
게파르트 지대공 전차가 생각이 나는군요.
_________________
Before you criticize someone, walk a mile in their shoes.
Then when you criticize them, you'll be a mile away and you'll have their shoes.

santa · Posted: 화 12월 21, 2004 10:53 am 주제:

jinslove4u · Posted: 화 12월 21, 2004 11:27 am 주제:

yuni77 · Posted: 목 12월 23, 2004 5:59 am 주제:

Mac OS X jetzt auch fuer Intel-PCs

aus dem Bereich Software

Bevor jetzt der Mac auf den Muell fliegt: Das Datum der Meldung gibt Aufschluss ueber deren Wahrheitsgehalt!

- 고통스러워 하는 모든 윈도우 사용자들에게 행복한 정보 : 애플의 사랑받는 OS가 IBM 호환 시장에 곧 나타날 것이다. 그렇게 됨으로써 Mac OS X가 PC 사용자들에게 윈도우와 리눅스 영역에서 대안으로 미래에 서게 되었다. 첫번째 개발자 버젼이 벌써 내놔 졌다.

-새로운 시스템을 운영하는데 있어서 x86에서 명령되어지는 확장되어진 Mac OS X 팬서에 대한 것이다. 새로운 피씨를 위한 맥 오에스는 유닉스에서 이끌어 내어진 OpenDarwin을 포팅한 IBM호환 영역에 기본을 두어 개발되어질 것이다. 아쿠아 인터페이스로의 이행은 바른 방향으로의 작은 한 발자국에 불과하다.

Kleines System mit großen Ambitionen
큰 야망을 갖은 작은 시스템

-벌써 얼마 전부터 맥 오에스 텐이 PC로의 행보가 발견될수 있지 않을까 하는 소문이 있었다. 하지만 애플의 회사 내부의 기본 방침에 기인하여 기밀유지라는 고집으로 부인 당하여진 것 같다.

- 비밀스런 정보원에 따르면 애플이 오에스 포팅은 여름에 공식적으로 소개되어 질것이라 한다. 그리고 그것과 완전히 새로운 라이센스모델의 피씨용과 맥용의 불리된 버전의 판매는 계획되어 있지 않다.표준적인 씨디가 아닌 피씨에서도, 맥에서도 부팅이 가능한 하이브리드 씨디로 공급될 것이다.

</noscript>

Hybrid-CD bootet Mac und PC
-하이브리드 씨디 맥과 피씨를 부팅시킴.

-그래서 맥 또는 피씨에서의 시스템에서도 설치할 수 있는 맥 오에스 텐이 미래에는 구매자에게 가능하다는 것이다. 개개인의 구매자는 그러니깐 피씨에도 그리고 맥에서도 라이센스를 받게 되어 진다는 것이다. 맥 사용자는 그러므로 그 시스템을 법적인 고려를 할 필요가 뿐 아니라 가지고 있는(혹은 가능한) 피씨에도 설치를 할수 있게 있다.

-벌써 개발자 버젼의 코드네임에 애플은 작은 재미를 라이벌 마이크로소프트에 제공하고 있다. 뒤에 오는 한가한 소의 이름인 죽지 않는 베타 버젼 "롱혼", 피씨용 오에스 텐은 "Gepard"(우리나라 이름으로 치타종)라는 코드명으로 명명했다. 게파드의 속도는 동물의 세계에서는 가장 빠른 동물로 종종 점심으로 노쇠한 소(주로 롱혼)를 탐닉한다. 그것은 애플이 기본적으로 래드몬트로 부터의 이 거인 보다 더 빠르고 효율적인 것을 잘 보여주는 부분이다.

Erste Screenshots
-첫번째 스크린 샷

</noscript>

-첫번째 스크린 샷은 게다가 벌써 존재한다. 그 시스템은 클래식한 파워피씨용 맥 오에스 텐과 달걀이 다른 것들과 닮은 것 처럼 닮았다. 애플이 몇가지 꽤 쓸만한 것들을 더 추가했지만, 그것 역시 일반적인 맥 사용자에게 이익이 될 수 있는 것들이다. 예를 들면, "게파드"가 기분적으로 더 많은 하드웨어를 지원한다는 것이다. 오에스 텐이 지금까지 했던것과 같이 말이다. 애플의 하드웨어들과 비교에 있어서 특별히 동종의 것들은 아니지만 빠른 피씨의 하드웨어에 대한 지원을 한단 말이다.

- 그럼으로써 맥 사용자들은 게파드와 기본적인 하드웨어의 확장된 지원에 대해 기뻐할수 있다. 동시에 통합된 사용자 인터페이스를 사용 할 수 있을 것이다. 즉, 맥 하드웨어의 사용자나 피씨 하드웨어의 사용자나 함께 사용되어 질수 있다는 것이다. 그리고 그것은 예를 들어 오에스 텐의 사용자가 피씨용 스캐너를 연결되던 맥용 스캐너를 연결되던 사용에 상관이 없다는 것이다.

Neuartiges Treibermodell
-새로운 형태의 사용자 모델

- 피씨사용자에 있어서 "게파드"와 함께 i어플리케이션의 세계에 들어 서게 된다. 그들은 더이상 ichat나 가라지밴드 또는 아이튠스 뮤직스토어의 고유한 지원을 끊지 않아도 된다.
이 지원은 정확히 그대로 x86사용자를 위해 새로이 컴파일됨으로써 사용자모델로 자리잡게된다. 반대로 리눅스에서 이는 불필요하다.

-피씨에 얹혀지는 "게파드"는 파워피씨버젼과는 반대로 몇가지 단점을 역시 갖는다. 그래서 애플은 피씨의 다양성 안에서 클래식한 환경을 통합하는 것을 스스로 부인한다. 이것은 오에스 텐 아래서 실행 가능한 오에스 9를 윈도우스에서 도스 박스 비슷하게 제공한다.

Software laeuft ohne Neukompilierung
소프트웨어는 새로운 컴파일 없이 돌아 간다.

- 또한 소프트웨어 개발자에 있어서 생각해보게 된다. 특별히 맞쳐진 라이브러리는 아이비엠 이나 맥에서나 확장되어 지는지 상관없는 같은 결과를 제공하게 되는 코드로 고려되어 질 것이다. 중복되는 프로그램이어링 하는 경비는 그러나 필요치 않다. 그러나 프로그램개발자는 특별한 하드웨어나, 심층적인 소프트웨어, 즉 포토샵 같은, 경우에는 그러한 (차별화된 프로그래미어링의)가능성을 갖는다. 그들의 코드는 다른 종류의 연산아키텍쳐에 맞추기 위해 아직 최근의 핵심적인 퍼포먼스를 만회하기 위해 특별히 주문되어 질것이다.

- "게파드" 의, 10.4.1이라는 번호를 달은,개발자 버젼에서 벌써 오에스 텐.4 버젼의 모든 기능들을 탑재하고 있다고 발표되었다. 거기에는 보다 낳은 음성인식의 지원이나 다양한 다른 쓸만한 기능의 지원이 포함되어 있다. 새로운 오에스로 애플은 마이크로소프트에 대항하여 두배로 덤비게 될것이다.

Das Ende von Windows?
-윈도우의 종말?

-그러면 윈도우 오에스나 피씨 에뮬레이터 버츄얼 피씨는 "게파드"의 발매와 동시에 사용할 필요가 없어 진게된다. 마지막으로 옛 윈도우 소프트웨어는 아직 쓸모 있을 것이다. 그러나 윈도우 소프트웨어는 "게파드"에서 정말로 지원되지 않을 것이다.

-----------------------------------------------------------------
오늘 runtomac님과 대화도중
이런 기사가 있다는 것을 알고 한번 옮겨봤습니다.
이런 번역 처음이라 많이 서툴과 말이 좀 안맞을수도 있는데요.

게다가 부족한 독어라 특히 더 신경 쓰이지만 그래도
공부도 되고 해서 이렇게 한번 용기내어서 올려 봅니다.

틀린 부분이 있으면 지적해 주십시요.
부탁드립니다.

날짜가 좀 지났네요.
2004년 4월 1일자인데..
여기서 말하는 여름이 이번 여름이었는지 내년 여름인지는
잘 모르겠습니다. 아무튼..
믿거나 말거나 입니다. ^^
_________________
맥다운 삶은 어떤것일까?
맥으로 할수 있는 더 생산적인 것은 무엇일까.?

http://yuni77.blogspot.com

JongAm · Posted: 목 12월 23, 2004 7:06 am 주제:

yuni77 · Posted: 목 12월 23, 2004 7:36 am 주제:

제가 올린 글은 그냥 무시해 주십시요
그 다음자 게시물에서
거짓임이 밝혀 졌습니다.

만우절 기사였다는군요...ㅜ.ㅜ
_________________
맥다운 삶은 어떤것일까?
맥으로 할수 있는 더 생산적인 것은 무엇일까.?

http://yuni77.blogspot.com

	maczoo.com 게시판 인덱스 -> 맥 뉴스데스크	시간대: GMT + 9 시간(한국) 페이지로 1, 2 다음
페이지 1 중 2